莲动下渔舟的全诗

“莲动下渔舟”出自唐朝诗人王维的《山居秋暝》，这首诗中，最出名的当属这句“明月松间照，清泉石上流”，是古诗文鉴赏考察的重点内容。

莲动下渔舟的全诗

《山居秋暝》

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

注释：

暝（míng）：日落，天色将晚。

空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。

清泉石上流：写的正是雨后的景色。

竹喧：竹林中笑语喧哗。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。浣（huàn）女：洗衣服的姑娘。浣：洗涤衣物。

随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。

王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留：居。此句反用淮南小山《招隐士》：“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。

译文：

新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。

赏析：

“空山新雨后，天气晚来秋。”这一联，诗人便把读者带入了一个清幽的山间之境。空山，给人一种深远、寂静的感觉，新雨后，又带来一种清新、洁净的气息。这样的描写，瞬间营造出了一个纯净、宁静的氛围，让人仿佛身临其境，感受到了山间的清新空气和雨后的凉爽。

“明月松间照，清泉石上流。”一幅静谧的画面跃然纸上。明亮的月光透过松树的缝隙洒下来，照亮了山间的小径，清澈的泉水在石头上流淌，发出叮叮咚咚的声响。诗人用简洁的语言，描绘出了一幅静谧、清幽的山间夜景，让人感受到大自然的生机和活力。

“竹喧归浣女，莲动下渔舟。”这两句，诗人又用鲜活的生活场景，打破了前两句的静谧，赋予了诗歌生命和活力。竹林中的喧闹，是洗衣归来的女子，莲叶间的动荡，是渔夫在溪中捕鱼。这样的描写，既富有生活的气息，又充满了自然的韵味。

最后，“随意春芳歇，王孙自可留。”诗人表达了他的心意：春天的芬芳虽然已经消逝，但山间的秋色同样美丽。他的心愿，就像那流淌的清泉，永远留在大自然的怀抱之中。这样的结尾，既表达了诗人对自然的热爱，也展现了他对生活的理解和对人生的追求。

作者简介：

王维，唐代山水田园派诗人，字摩诘，号摩诘居士。因其官至尚书右丞，故世称“王右丞”。王维的诗，成就最高的是他的山水田园诗，他与另一个山水田园派诗人孟浩然是好友，二人合称“王孟”。又因王维专诚奉佛，其诗充满禅意，故后人又称其为“诗佛”。王维的诗画俱佳，宋代大学士苏轼曾说，王维的诗画“诗中有画，画中有诗”。其代表作有《九月九日忆山东兄弟》、《山居秋暝》、《送元二使安西》、《鸟鸣涧》。